Den østrigske komponist Johann Strauss IIs “The Blue Donau” har for mange mennesker været synonymt med rumrejser, siden det blev brugt i Stanley Kubricks sci -fi klassiker fra 1968 “2001: A Space Odyssey”.
Men den verdensberømte Waltz rejste virkelig blandt stjernerne lørdag, da det europæiske rumfartsagenturs antenne udsendte en liveoptræden af den i rummet for at fejre komponistens 200 -års fødselsdag.
Wien Symphony Orchestra spillede en koncert i den østrigske hovedstad.
Koncerten blev sendt live på Internettet og også vist ved en offentlig screening i Wien, i New York i Bryant Park og nær antennen i Spanien.
“Den digitaliserede lyd overføres til den store 35 -meter parabol på Esa’s Cebreros Ground Station i Spanien,” fortalte Josef Aschbacher, ESAs generaldirektør, til AFP forud for forestillingen.
Og derfra vil Waltz blive “overført i form af elektromagnetiske bølger”, sagde den østrigske astronom.
‘Typisk for rummet’
“Den blå Donau” fremkalder elegancen fra det 19. århundrede Wien, der lever videre i byens brølende kuglesæson.
For Norbert Kettner, direktør for Wien Tourist Board, er Donau Waltz en “ægte uofficiel rumsang” på grund af Kubrick.
Den tidløse vals er den “typiske lyd af rummet”, sagde Kettner, med melodierne, der blev spillet “under forskellige docking -manøvrer fra International Space Station (ISS)”.

Da Waltz blev udført på lørdag, bemærkede Wien Symphony Orchestra Waltz’s lufthed, som om det flød gennem rummet, sagde dens instruktør Jan Nast.
Nast, der sammensatte programmet til lørdagens times lange “Interstellar Concert”, sagde musik er et sprog “, der berører mange mennesker” og har “den universelle magt til at formidle håb og glæde”.
Udfyldning af et hul
Når det er transmitteret via Spaniens parabol, vil signalet køre med lysets hastighed for til sidst at nå NASAs Voyager 1 -rumfartøj – det mest fjerne mand -fremstillede objekt i universet – i cirka 23 timer og 3 minutter.
Efter at have overgået Voyager 1, vil den fortsætte sin interstellære rejse.
Ved at indhente rumfartøjet og dets tvilling, Voyager 2, søger Østrig også at rette en opfattet forkert.
Begge Voyagers bærer “Golden Records” —12 -inch, guldbelagte kobberdiske beregnet til at formidle historien om vores verden til udenjordiske.
Rekorden har 115 billeder af livet på jorden, optaget i analog form og en række forskellige lyde og snatches af musik.
Mens “The Magic Flute” af Østrigs komponist Wolfgang Amadeus Mozart blev inkluderet blandt udvalget af 27 musikstykker, var Strauss ‘berømte Waltz ikke.