Sådan bruger du stort bogstav

På engelsk er der en række situationer, som kræver, at et ord skrives med stort begyndelsesbogstav. Langt hen ad vejen gælder der dog de samme regler, som dem du kender på dansk. Men hvordan er det helt præcist på engelsk?

1. Ved brug af I

Hvis du skriver I (jeg på dansk), skal det altid være med stort.

This is how I fight my battles

Alle andre pronomener skrives med småt (it, we, you, they).

2. Ved start af ny sætning

En ny sætning starter ved nyt afsnit eller efter et punktum, og skal altid have stort begyndelsesbogstav:

The dog was sleeping in the garden. A white cat was walking past.

3. Ved forkortelser

Mange engelske forkortelser skrives med stort.

  • BR - British Rail (De Britiske Jernbaner)

  • BC - Before Christ (før Kristus)

  • FAQ - Frequently Asked Questions (ofte stillede spørgsmål)

Der er også en del forkortelser, som ikke gør.

  • a/m - ante meridem (tiden før middag)

  • i.e. - id est (det vil sige...)

  • pp - pages (sider)

Du er med andre ord nødt til at se i ordbogen, hvilken regel som gælder, når du har fat i en forkortelse.

4. Ved personnavne og persontitler

Personnavne er altid med stort.

It was late before Peter saw the car.

Det samme gælder, hvis personen har en titel (for eksempel Doctor, Queen, Professor, Mr og Mrs):

Please tell Doctor Jones, that he may leave his office early tonight.

5. Ved stednavne

Stednavne skal du skrive med stort, uanset om det er en lille gade, et stort land eller månen, du skriver om.

Did you know that Copenhagen is a city in Denmark, located in Europe on Planet Earth?

Også statuer og monumenter:

They were looking at The Little Mermaid.

6. Religioner

Alle religioner er med stort forbogstav:

Christianity, Judaism, Islam, Hinduism, Jehovism

7. Ved firmanavne

Firmanavne skal du også skrive med stort:

She was flying with Super Jet Airlines.

Undtagelsen er, hvis firmanavnet specifikt er skrevet med småt begyndelsesbogstav som her:

Dad bought his new smartphone from a company called eSmartDial.

8. Klubber, foreninger og politiske partier

Klubber og foreninger skal også være med stort (det gælder alle ordene som indgår i klubbens eller foreningens navn):

They were members of the Copenhagen Chess Club.

Læg mærke til at the skrives med småt, fordi det ikke er en del af klubnavnet.

Også politiske partier kommer ind under denne regel:

We went to visit the Democratic Party.

9. Ugedage, måneder og højtider

Ugedage og måneder skal være med stort forbogstav:

It snowed on a Monday in March.

Det samme gælder for højtider som jul og påske:

They were celebrating Christmas and Easter.

10. Skibe, tog, fly, raketter og lignende

Kendte skibe, tog, fly, raketter og lignende skal være med stort.

  • The Orient Express had its last ride back in 2009.

  • Voyager 1 was launched by NASA.

11. Titler på film, bøger, digte og lignende

Alle titler på spillefilm, bøger, digte, eventyr, sange, blogs og lignende skal du skrive med stort.

  • The book was called War and Peace.

  • Strauss composed Schneiderpolka.

12. Sprog og nationalitet...

Sprog, uanset hvor mange der snakker det, skriver du med stort:

  • My brother speaks Danish, English and Ainu.*

Det gælder også nationaliteter:

Her mum is Norweigan.

Øvelser

Øvelse 1: Find det rigtige svar

Hvilken sætning er korrekt?

Det lidt nørdede

Amerikanere skriver ofte flere ord med stort, når de vil fremhæve eksempelvis en avisoverskrift.

They All Made It To The Mount Everest.

Med sådan en overskrift, er du sikker på at skabe blikfang.

Det anbefales ikke at bruge denne "amerikanske model" i skoleafleveringer. Men hvis du eksempelvis skriver på en engelsksproget blog i din fritid, så kan det sagtens gå an.

Relaterede artikler

Kommentarer

Siden her er senest opdateret: 1 Jan 2019 - relevante nøgleord: punktum, begyndelsesbogstav, egennavne
Siden her er senest opdateret: 1 Jan 2019 - relevante nøgleord: punktum, begyndelsesbogstav, egennavne